There's even now about 500 unsorted subtitles in 1 folder, that my script didn't capture. And it's just a lot of of an inconvenience to fix everything, and it absolutely was all labels I did not identify anyway.
I couldn't resist subbing An additional oldie JAV starring amongst my beloved MILFs. I applied WhisperJAV 0.7 to create this Sub and I also tried to scrub it up somewhat and re-interpreted a number of the meaningless/ "lewd-less" dialog.
There's now a version of this vintage with very good English subtitles (burned-in) floating about, but I couldn't go away perfectly sufficient alone. It is 4 hrs, so I might have skipped a spot or two, but I did my best to smooth matters out. Enjoy.
mei2 mentioned: Would any individual know a Doing the job strategy to batch translate these data files? The scripy deeplv4.py has stopped Doing the job for me --I think a alter in DeepL UI has prompted it.
compression_ratio_threshold: 2.4 default. Some measure of how much the transcription really should be distinct and not simply a similar line again and again in a method that could compress too well. I do think? No clue tips on how to intuit this.
input into Grok - In addition you may talk to it to be aware of the Tale initially. and ham up any facet of it you desire.
just the thing! remember to send out it to me and may you backlink me the post of how to create MTL? perhaps it's about time i make subs by myself
If people know more sources for these very good Chinese subtitles feel free to link them to me and I can scrape them (if at all possible). Or If they're significant big packs I can order and insert them through a script I created
⦁ Can make it feasible for just one human being to create subtitle files for what was a multi-individual career. Just one person, with Whisper, can make timed subtitle data files with in English from any language.
Makkdom claimed: Here is a very good translation of BKSP-314, the movie of which is on the market at . I didn't do anything at all to this file, so I do not claim any credit rating, and unfortunately I eng sub jav do not know the first translator to have the ability to give credit history wherever owing.
Also if I stumble upon any subtitles that the pack do not have and It can be on subtitlecat. I will obtain it and set it a folder, you can incorporate it to afterwards version. If subtitle is in Japanese, I'll device translate it to Chinese. I will set in the file identify "(machine translate)".
JUQ-654 Eng Sub. I served like a weekend sexual intercourse slave for my spouse. I retain acquiring creampied by a filthy previous man until eventually I turn out pregnant.
Having said that, I couldn’t continue on our married daily life with this motivation unspoken. So, I confessed my fantasy to Rio and available her the opportunity to be with a gaggle of Adult men. As I watched her surrounded by them, with their awareness centered on her, I felt an intense and strange excitement.
I used WhisperJAV 0.7 to create The idea for this Sub and employed SubtitleEdit's Purview Whisper to fill in lacking dialog and supply clarification at many spots. I also attempted to scrub it up a tad and re-interpreted several of the meaningless/ "lewd-a lot less" dialog.